Full Charge Ahead: Navigating The EV Charging Software Landscape